Data-Crunching Wall Street Skeptics Sit Out the Turnaround Trade

データ処理に長けたウォール街の懐疑論者たちは、好転取引を見送っている。

分解して解説

Data-Crunching Wall Street Skeptics 「データ処理に長けたウォール街の懐疑論者たち」：大量のデータを分析して投資判断を行うウォール街のアナリストやトレーダーで、市場の動向に対して懐疑的な見方を持っている人々を指します。

Sit Out 「見送る」：特定の投資機会に参加しないことを意味します。

the Turnaround Trade 「好転取引」：業績不振の企業が回復する見込みがある場合に、その企業の株を購入して利益を得ようとする取引戦略を指します。

熟語

Sit Out （活動などを）見送る、参加しない：特定の行動や活動に積極的に参加しないことを意味します。

Turnaround Trade 好転取引：業績不振の企業が回復する見込みがある場合に、その企業の株を購入して利益を得ようとする取引戦略です。

Sit Out the Turnaround Trade 好転取引を見送る：業績が回復すると予想される企業の株を購入して利益を得る機会を逃す、または意図的に避けることを意味します。

Data-Crunching データ処理：大量のデータを分析して有用な情報を抽出するプロセスを指します。

単語

Data-Crunching データ処理：大量のデータを分析・処理すること。

Skeptics 懐疑論者：何かを疑ってかかる人。

Sit 座る：ここでは「参加しない」「見送る」の意味で使われています。

Out 外：ここでは「～しない」という意味で使われています。

the その：特定のものを指す定冠詞。

Turnaround 好転：状況が改善すること。

Trade 取引：株式などの売買。

Bloomberg

4ヶ月前