Universal Coronavirus Vaccine Breakthrough: A Single Shot That Could Protect You From COVID, MERS, and the Common Cold

Universal Coronavirus Vaccine Breakthrough 「普遍的なコロナウイルスワクチンの画期的発見」を意味します。

A Single Shot 「単一の注射」を意味します。

That Could Protect You 「あなたを守ることができる」を意味します。Thatは関係代名詞で、A Single Shotを修飾します。

From COVID, MERS, and the Common Cold 「COVID、MERS、そして一般的な風邪から」を意味します。

A Single Shot That Could Protect You From COVID, MERS, and the Common Cold COVID、MERS、および一般的な風邪からあなたを守ることができる単一の注射：single shotは「単一の注射」という意味です。protect you from～は「～からあなたを守る」という意味です。

A Single Shot That Could Protect あなたを守ることができる単一の注射

Universal 「普遍的な」「共通の」という意味の形容詞です。

Coronavirus 「コロナウイルス」という意味の名詞です。

Vaccine 「ワクチン」という意味の名詞です。

Breakthrough 「画期的発見」「躍進」という意味の名詞です。

A 不定冠詞で、「1つの」という意味です。

Single 「単一の」という意味の形容詞です。

Shot 「注射」という意味の名詞です。

That 関係代名詞で、先行詞を修飾します。

Could 「～できる」という意味の助動詞です。

Protect 「守る」という意味の動詞です。

You 「あなた」という意味の代名詞です。

From 「～から」という意味の前置詞です。

COVID 「COVID-19」という意味の名詞です。

MERS 「MERS（中東呼吸器症候群）」という意味の名詞です。

and 「～と～」という意味の接続詞です。

the 定冠詞で、特定のものを指します。

Common 「一般的な」という意味の形容詞です。

Cold 「風邪」という意味の名詞です。