Why Australia's opposition is vying for votes on Chinese social media

Why なぜ～なのか。疑問詞です。

Australia's opposition オーストラリアの野党。これが主語です。

is vying for votes on Chinese social media 中国のソーシャルメディアで票を獲得しようと競っている。is vying forは「～しようと競っている」という意味で、votes on Chinese social mediaは「中国のソーシャルメディアでの票」という意味です。

vying for votes 票を獲得しようと競う

is vying for ～しようと競っている

opposition is 野党は

Why なぜ

Australia's オーストラリアの

opposition 野党

is ～である

vying 競っている

for ～のために

votes 票

on ～で

Chinese 中国の

social ソーシャル

media メディア