Japanese Yen recovers further from two-week low against retreating USD; looks to US data for fresh impetus

日本の円は、後退する米ドルに対して2週間ぶりの安値からさらに回復。新たな手がかりを求めて米国のデータに注目。

分解して解説

Japanese Yen 日本の円

recovers further from ～からさらに回復する

two-week low 2週間ぶりの安値

against retreating USD 後退する米ドルに対して

looks to ～に注目する

US data 米国のデータ

for fresh impetus 新たな推進力を求めて

熟語

recovers further from ～からさらに回復する。ここでは、2週間ぶりの安値から円がさらに回復していることを意味します。

retreating USD 後退する米ドル。米ドルの価値が下がっている状況を指します。

looks to ～に注目する、～を期待する。ここでは、米国のデータに新たな手がかりを求めていることを意味します。

fresh impetus 新たな推進力、刺激。ここでは、市場に影響を与える新たな情報や手がかりを指します。

two-week low 2週間ぶりの安値。過去2週間で最も低い水準。

単語

Japanese 日本の

Yen 円

recovers 回復する

further さらに

from ～から

two-week 2週間の

low 低い、安値

against ～に対して

retreating 後退する

USD 米ドル

looks 注目する

to 〜に

US 米国の

data データ

for 〜のために

fresh 新たな

impetus 推進力、刺激

FXStreet

2ヶ月前