Supreme Court allows Trump to cancel protected status for Venezuelans

最高裁判所は、ベネズエラ人の保護された地位をトランプ大統領が取り消すことを許可する

分解して解説
Supreme Court 「最高裁判所」を指します。
allows 「許可する」という意味です。
Trump 「トランプ」という人物、ここではドナルド・トランプ大統領を指します。
to cancel 「取り消すこと」を意味します。
protected status 「保護された地位」を指します。
for Venezuelans 「ベネズエラ人」に対する、という意味です。
熟語
protected status 保護された地位
allows to cancel 〜を取り消すことを許可する
Supreme Court 最高裁判所
Supreme Court allows 最高裁判所が許可する
単語
Supreme 最高の
Court 裁判所
allows 許可する
Trump トランプ(人名)
to ~するために
cancel 取り消す
protected 保護された
status 地位
for ~のために
Venezuelans ベネズエラ人
2ヶ月前