Caps and Canadiens Tangle in Game 1

Caps and Canadiens それぞれアイスホッケーのチーム名（ワシントン・キャピタルズとモントリオール・カナディアンズ）を指します。

Tangle in ここでは「衝突する」「もつれ合う」という意味で、試合で両チームが激しく競り合った様子を表しています。

Game 1 シリーズの第1戦を指します。

Tangle in もつれ合う、争うという意味です。ここでは試合で対戦し、激しく競り合った様子を表しています。

Caps and Canadiens Tangle in キャピタルズとカナディアンズがもつれ合って争っている

Game 1 ゲームの1回戦目

Caps and Canadiens Tangle in Game 1 キャピタルズとカナディアンズがゲームの1回戦目でもつれ合って争っている

Caps ワシントン・キャピタルズ（アイスホッケーチーム）。

and ～と（～）。

Canadiens モントリオール・カナディアンズ（アイスホッケーチーム）。

Tangle もつれる、争う。

in ～で。