Celebrate May the 4th with these Lego Star Wars and board game deals

5月4日をレゴスターウォーズやボードゲームのセールでお祝いしましょう。

分解して解説
Celebrate May the 4th 5月4日を祝う、という意味です。5月4日はスターウォーズの日として知られています。
with these Lego Star Wars and board game deals これらのレゴスターウォーズとボードゲームのセールで、という意味です。特定の商品がお得に購入できることを示唆しています。
熟語
Celebrate May the 4th with 5月4日を~でお祝いする
board game ボードゲーム
Lego Star Wars レゴスターウォーズ
単語
Celebrate 祝う
May 5月
the その
4th 4日
with ~と 一緒に
these これらの
Lego レゴ(おもちゃのブランド名)
Star
Wars 戦争
and そして
board ボード
game ゲーム
deals お買い得情報
6ヶ月前