Packers could be making last-ditch effort to trade Jaire Alexander

パッカーズはジェアー・アレクサンダーのトレードに向けて最後の土壇場での努力をしている可能性がある

分解して解説

Packers NFL（ナショナル・フットボール・リーグ）のチーム、グリーンベイ・パッカーズを指します。

could be making ～している可能性がある、という推測を表します。

last-ditch effort 最後の土壇場での努力、つまり、もう後がない状況での最後の試み。

to trade Jaire Alexander ジェアー・アレクサンダーという選手をトレードするための努力。

熟語

last-ditch effort 最後の土壇場での努力：他に選択肢がない状況で、最後にできる限りのことを試みることを意味します。

to trade トレードする：選手や資産を他のチームや組織と交換すること。

last-ditch 土壇場：ぎりぎりの、最終の、という意味合いです。

単語

Packers グリーンベイ・パッカーズというNFLのチーム名です。

could ～かもしれない、～できる、という意味の助動詞です。ここでは可能性を表しています。

be ～である、という意味の動詞です。

making makeの現在進行形で、ここでは「～している」という意味です。

last-ditch 土壇場の、最後の、という意味です。

effort 努力、試みという意味です。

to ～へ、～のために、という意味の前置詞です。

trade トレードする、交換するという意味です。

NBC Sports

6ヶ月前