Macron calls on Europe to suspend investment in US after Trump tariff shock

マクロン大統領、トランプ関税の衝撃後、ヨーロッパに米国への投資停止を呼びかけ

分解して解説

Macron マクロン大統領（フランスの大統領）を指します。

calls on Europe ヨーロッパに対して呼びかけます。

to suspend investment in US アメリカへの投資を一時停止するように。

after Trump tariff shock トランプ関税による衝撃の後で。

熟語

calls on ～に呼びかける、要請する

suspend investment 投資を一時停止する

tariff shock 関税による衝撃

Macron calls on Europe マクロン大統領がヨーロッパに呼びかけていることを示します。

suspend investment in US アメリカへの投資を停止するように、という意味です。

Trump tariff shock トランプ関税による衝撃、という意味です。

単語

Macron マクロン（フランス大統領の名前）

calls 呼びかける

on ～に

Europe ヨーロッパ

to ～するために

suspend 一時停止する

investment 投資

in ～に

US アメリカ合衆国（United Statesの略）

after ～の後で

Trump トランプ（人名）

tariff 関税

shock 衝撃

France 24

2週間前