Judge Weighs Contempt Order for Trump Officials Over Deportations
判事、トランプ政権当局者に対する強制執行命令を審議、国外追放を巡り
分解して解説
Judge
裁判官を指します。
Weighs
Contempt
Order
強制執行命令（法廷侮辱罪に対する命令）を検討しています。
for
Trump
Officials
トランプ政権の当局者に対して。
Over
Deportations
国外追放を巡って。
熟語
Weighs
Contempt
Order
「Contempt Order」は、裁判所に対する侮辱罪を理由に出される命令のことです。「Weighs」は、ここでは「検討する」という意味です。
Judge
Weighs
裁判官が検討していることを示します。
Contempt
Order
for
Trump
Officials
トランプ政権の当局者に対する侮辱罪の命令、という意味です。
Over
Deportations
国外追放に関して、という意味です。
単語
Judge
裁判官
Weighs
検討する
Contempt
侮辱、軽蔑
Order
命令
for
～に対する
Trump
トランプ（人名）
Officials
当局者
Deportations
国外追放
2週間前