One netizen says NewJeans can be easily replaced but fans disagree

One netizen 「一人のネットユーザー」を指します。インターネット上の個人を意味します。

says 「～と言う」という意味の動詞です。意見や発言を表明することを示します。

NewJeans 韓国の女性アイドルグループの名前です。

can be easily replaced 「簡単に替えがきく」という意味です。他のもので容易に代替可能であることを示します。

but 「しかし」という意味の接続詞です。前の内容と対比する内容を導入します。

fans 「ファン」を意味します。特定の人物やグループを熱心に応援する人々を指します。

disagree 「同意しない」という意味です。意見が異なることを示します。

can be easily replaced 「簡単に替えがきく」という意味です。誰かや何かが他のもので容易に代替可能であることを示します。

but fans disagree 「しかしファンは同意しない」という意味です。前の意見に対する反対意見を示します。

One netizen says 「あるネットユーザーが言う」という意味です。インターネット上の人が意見を述べていることを示します。

NewJeans can be easily replaced but fans disagree 「NewJeansは簡単に替えがきくと言う意見があるが、ファンは同意しない」という意味です。グループの代替可能性に関する意見の相違を示しています。

One 一つの、一人の。ここでは特定の個人を指す不定冠詞的な使い方です。

netizen インターネットユーザー。インターネットを利用する人々を指します。

says 言う。意見や考えを表明する動詞。

NewJeans 韓国の女性アイドルグループ名。

can ～できる。能力や可能性を示す助動詞。

be ～である。状態を表す動詞。

easily 簡単に、容易に。副詞。

replaced 置き換えられる、代替される。動詞 replace の過去分詞。

but しかし。対比や反対を示す接続詞。

fans ファン。熱心な支持者。

disagree 同意しない。意見が異なることを示す動詞。