Japan's foreign minister avoids sanctioning Israel, criticizes Iran's nuclear 'ambitions'

日本の外務大臣はイスラエルへの制裁を避け、イランの核「野心」を批判

分解して解説

Japan's foreign minister 日本の外務大臣を指します。

avoids sanctioning Israel イスラエルへの制裁を避ける、という意味です。

criticizes 批判する、という意味です。

Iran's nuclear 'ambitions' イランの核に関する野望、という意味です。ここで「ambitions」は、イランが核兵器を開発しようとしている意図を指す可能性があります。

熟語

avoids sanctioning 制裁を避ける：制裁という措置を取らないようにするという意味です。

nuclear 'ambitions' 核「野心」：イランが核兵器を開発しようとしているかもしれないという疑念や意図を指します。ambitionsはここでは否定的な意味合いで使用されています。

foreign minister 外務大臣：日本の外務大臣を指します。

単語

Japan's 日本の

foreign 外国の

minister 大臣

avoids 避ける

sanctioning 制裁

Israel イスラエル

criticizes 批判する

Iran's イランの

nuclear 核の

ambitions 野心

Arab News

3週間前