Static-X's "Push It" Goes Gold In The United States, Fall Headlining Shows With Dope Revealed

Static-X's "Push It" Goes Gold In The United States Static-Xの「Push It」がアメリカでゴールドディスクを獲得：Static-Xというバンドの「Push It」という曲が、アメリカ国内で一定の売上を達成し、ゴールドディスクとして認定されたことを意味します。

Fall Headlining Shows With Dope Revealed Dopeとの秋のヘッドライニング公演を発表：Static-XがDopeというバンドと共に、秋にヘッドライニング（主要な出演者として）公演を行うことを発表したことを意味します。

Goes Gold 「ゴールドディスクを獲得」：音楽の売上が一定基準に達し、ゴールドディスクとして認定されること。

Headlining Shows 「ヘッドライニング公演」：コンサートやツアーで、メインアクトとして出演すること。

Static-X's Static-Xの：Static-Xというバンドの所有格を示します。

Goes ～になる：ある状態に変化することを意味します。

Gold ゴールド：ここでは、音楽の売上を表す「ゴールドディスク」を意味します。

In ～で：場所や範囲を示す前置詞です。

The その：特定のものを示す定冠詞です。

Fall 秋：季節の秋を意味します。

With ～と：同伴や関連を示す前置詞です。

Dope Dope：バンドの名前です。

Revealed 発表された：公にされたことを意味します。