Exclusive | Fannie, Freddie boss urges Congress probe Fed's Jerome Powell for lying over Palace of Versailles HQ

速報 | ファニーメイとフレディマックのトップが、パレス・オブ・ベルサイユ本部をめぐるジェローム・パウエルFRB議長の虚偽発言疑惑について議会に調査を要請

分解して解説
Exclusive 独占記事であることを示します。
Fannie, Freddie boss Fannie MaeとFreddie Macのトップを指します。
urges Congress probe 議会に調査を促すことを意味します。
Fed's Jerome Powell FRB(連邦準備制度)のジェローム・パウエル議長を指します。
for lying over Palace of Versailles HQ ベルサイユ宮殿本部をめぐる虚偽について、という意味です。
熟語
urges Congress probe 議会に調査を強く求める。ある問題について議会が公式な調査を行うように促すことを意味します。
for lying over 〜について嘘をついたとして。特定の事柄に関して虚偽の情報を伝えたという疑惑を示します。
boss urges probe トップが調査を促す。ここでは、Fannie MaeとFreddie Macの責任者が議会に調査を要請している状況を指します。
単語
Exclusive 独占記事
Fannie ファニーメイ(連邦住宅抵当公庫)
Freddie フレディマック(連邦住宅貸付抵当公社)
boss トップ、責任者
urges 促す、強く勧める
Congress 議会
probe 調査
Fed's 連邦準備制度(FRB)の
for ~に対して
lying 嘘をつくこと
over ~について
HQ 本部
5日前