Furious Macron dressed down ministers after botched leak of Muslim Brotherhood report

Furious Macron dressed down ministers 激怒したマクロン大統領が閣僚たちを叱責した。

after botched leak of Muslim Brotherhood report イスラム同胞団の報告書の漏洩失敗後。

dressed down 叱責する、厳しく注意する。目上の人が部下などに対して行う行為です。

botched leak 漏洩の失敗、へまをやらかした漏洩。情報が漏れるはずが、不手際があったことを意味します。

Muslim Brotherhood イスラム同胞団。イスラム主義の政治団体。

Furious Macron 激怒したマクロン。非常に怒っているマクロン大統領の状態。

Furious 激怒した

Macron マクロン（フランスの大統領）

ministers 大臣、閣僚

after ～の後で

botched へまをやらかした、失敗した

leak 漏洩

of ～の

Muslim イスラムの

Brotherhood 同胞団

report 報告書