Fact Sheet: President Donald J. Trump Announces Actions to Put American Patients First by Lowering Drug Prices and Stopping Foreign Free-riding on American Pharmaceutical Innovation

ファクトシート:ドナルド・J・トランプ大統領が、薬価を引き下げ、アメリカの医薬品イノベーションに対する外国のただ乗りを阻止することによって、アメリカの患者を第一に考えるための行動を発表

分解して解説
Fact Sheet ファクトシート:特定のテーマに関する事実や情報をまとめた文書。
President Donald J. Trump ドナルド・J・トランプ大統領。
Announces Actions 行動を発表する。
to Put American Patients First アメリカの患者を第一に考えるための。
by Lowering Drug Prices 薬価を下げることによって。
and Stopping Foreign Free-riding そして、外国のただ乗りを阻止することによって。
on American Pharmaceutical Innovation アメリカの医薬品イノベーションに対する。
熟語
Fact Sheet ファクトシート:特定のテーマに関する事実や情報をまとめた文書のことです。
Put American Patients First アメリカの患者を第一に考える
Lowering Drug Prices 薬価を下げる
Stopping Foreign Free-riding 外国のただ乗りを阻止する
on American Pharmaceutical Innovation アメリカの医薬品イノベーションに対する
単語
Fact 事実:実際に起こったこと、真実。
Sheet シート:一枚の紙、情報がまとめられたもの。
President 大統領:国家の元首。
Donald ドナルド:男性の名前。
J. J.:ミドルネームの省略形。
Trump トランプ:姓。
Announces 発表する:公に知らせる。
Actions 行動:行うこと、行為。
to 〜ために:目的を示す前置詞。
Put 置く:ある状態にする。
American アメリカの:アメリカ合衆国の。
Patients 患者:病人、治療を受けている人。
First 第一に:最も重要な位置に。
by 〜によって:手段や方法を示す前置詞。
Lowering 下げること:低くすること。
Drug 薬:医薬品。
Prices 価格:値段。
and そして:接続詞。
Stopping 止めること:中断させること。
Foreign 外国の:外国の。
Free-riding ただ乗り:他人の努力や投資を利用して利益を得ること。
on 〜に対して:前置詞。
Pharmaceutical 医薬品の:医薬品に関する。
Innovation イノベーション:革新、技術革新。
5ヶ月前