Look Out, Quail Hollow: Rory McIlroy Enters This PGA Championship Feeling Better Than Ever

気をつけろ、クエイルホロー:ローリー・マキロイはこれまで以上に良い状態でこのPGAチャンピオンシップに臨む。

分解して解説
Look Out, Quail Hollow: クエイルホロー(ゴルフコースの名前)に注意せよ、という意味です。ライバルへの警告として使われています。
Rory McIlroy 人名。有名なプロゴルファーの名前です。
Enters This PGA Championship 今回のPGAチャンピオンシップに参戦する
Feeling Better Than Ever これまで以上に良い状態で(試合に)臨む、という意味です。
単語
Look 見る
Out
Quail クエイル(ウズラ)
Hollow 窪地
Rory ローリー(人名)
McIlroy マキロイ(人名)
Enters 入る、参加する
This この
PGA PGA(プロゴルフ協会)
Championship 選手権
Feeling 感じ
Better より良い
Than 〜より
Ever これまで
3ヶ月前