‘28 Years Later’ Ignites U.K., Ireland Box Office

『28 Years Later』がイギリス、アイルランドの興行収入を刺激する

分解して解説
‘28 Years Later’ 映画のタイトルです。続編や関連作品であることを示唆しています。
Ignites 「刺激する」「活気づける」という意味で、ここでは映画が興行収入を大きく伸ばすことを示しています。
U.K., Ireland イギリスとアイルランドという地域を指しています。
Box Office 映画館の切符売り場、興行収入の意味で、ここでは映画の興行成績を指しています。
熟語
Box Office 映画館の切符売り場、興行収入
Years Later ~年後
単語
28 数字の28です。
Years 年を意味する複数形の名詞です。
Later 後で、という意味の副詞です。
Ignites 点火する、燃え上がらせるという意味の動詞です。
U.K. イギリス(United Kingdom)の略称です。
Ireland アイルランドという国名です。
Box 箱、ここでは映画館の切符売り場を指します。
Office 事務所、ここでは切符売り場を指します。
3週間前