Japan’s Expo 2025 revives memories of Tokyo Olympics’ cost blowout

日本の2025年万博は、東京オリンピックの費用超過の記憶を呼び起こす。

分解して解説

Japan’s Expo 2025 日本の2025年万博：日本で開催される2025年の国際博覧会（万博）のことです。

revives memories of ～の記憶を呼び起こす：過去の出来事を思い出させるという意味です。

Tokyo Olympics’ cost blowout 東京オリンピックの費用超過：東京オリンピックの開催にかかった費用が当初の予算を大幅に超過したことを指します。

熟語

Expo 2025 2025年万博：2025年に開催される国際博覧会（万博）のことです。

revives memories 記憶を呼び起こす：過去の出来事や経験を思い出させることです。

revives memories of ～の記憶を呼び起こす：過去の出来事や経験を思い出させる。

単語

Japan’s 日本の：日本のものであることを示す所有格です。

Expo 万博：国際博覧会の略称です。

2025 2025：年号です。

revives 呼び起こす：再び活気づける、思い出させるという意味です。

memories 記憶：過去の経験や出来事の思い出です。

of 〜の：所有や関連を示す前置詞です。

Tokyo 東京：日本の首都です。

Olympics オリンピック：国際的なスポーツ大会です。

cost コスト：費用、金額です。

blowout blowout：ここでは「超過」や「爆発的な増加」を意味します。

Al Jazeera

8ヶ月前