The truth about alcohol and your brain: Scientists put a number on the years heavy drinking takes off your life

The truth about alcohol and your brain 「アルコールとあなたの脳に関する真実」を指します。

Scientists 「科学者たち」を指します。

put a number on 「～を数値化した」という意味です。

the years heavy drinking takes off your life 「大量の飲酒があなたの寿命を縮める年数」を指します。

put a number on ～を数値化する、明確にする

takes off your life あなたの寿命を奪う、縮める

heavy drinking 深酒、大量飲酒

the truth about ～についての真実

The その

truth 真実

about ～について

alcohol アルコール

and と

brain 脳

Scientists 科学者たち

put 置いた

a ある

number 数

on ～に

the その

years 年数

heavy 重い、大量の

drinking 飲酒

takes 奪う

off ～から

life 人生、寿命