A Soviet-era space probe crashed back to Earth after more than 50 years in orbit

ソ連時代の宇宙探査機が50年以上軌道を回った後、地球に墜落した

分解して解説
A Soviet-era space probe ソ連時代の宇宙探査機:かつてソビエト連邦によって打ち上げられた宇宙探査機を指します。
crashed back to Earth 地球に墜落した:宇宙探査機が制御を失い、地球の表面に激しく衝突した状況を示します。
after more than 50 years 50年以上:50年を超える期間を示します。
in orbit 軌道上で:宇宙探査機が地球の周りを回る、定められた経路に沿って移動している状態を示します。
熟語
crashed back to Earth 地球に墜落した:宇宙探査機が制御を失い、地球の表面に激しく衝突した状況を示します。
in orbit 軌道上で:宇宙探査機が地球の周りを回る、定められた経路に沿って移動している状態を示します。
Soviet-era ソ連時代の
space probe 宇宙探査機
単語
A ある~:特定のものではなく、一般的なものを示す不定冠詞。
Soviet-era ソ連時代の:かつてのソビエト連邦に関連する時代。
space 宇宙:地球の大気圏外の空間。
probe 探査機:調査や探査のために設計された宇宙船。
crashed 墜落した:激しく衝突して破壊された。
back 戻って:元の場所に戻る方向。
to ~へ:方向や到達点を示す前置詞。
Earth 地球:私たちが住む惑星。
after ~の後で:時間的に後。
more より多く:数量が多いことを示す。
than ~より:比較に使う。
50 50:数。
years 年:時間の単位。
in ~で:場所や状態を示す前置詞。
orbit 軌道:天体が別の天体の周りを回る経路。
NPR
3ヶ月前