Yet Another GOP Town Hall Descends Into Chaos as Constituents Revolt

またしてもGOPのタウンホールが混乱に陥る、有権者が反乱

分解して解説

Yet Another 「またしても」。同様の事態が繰り返し起こっていることを示唆します。

GOP Town Hall 「GOP（共和党）のタウンホール」。共和党の政治家が地域住民と対話する集会を指します。

Descends Into Chaos 「混乱に陥る」。タウンホールミーティングの状況が悪化し、統制が取れなくなる様子を表しています。

as Constituents Revolt 「有権者が反乱する」。有権者が政治家に対して強い不満や反対を表明し、騒動が起こる様子を示しています。

熟語

Descends Into Chaos 混乱に陥る。状況が悪化し、秩序が失われることを意味します。

Town Hall タウンホール。ここでは、地域住民が集まって政治家と意見交換を行う集会を指します。

単語

Yet さらに、まだ

Another 別の、もう一つの

GOP 共和党（Grand Old Partyの略）

Town 町

Hall ホール、会館

Descends 降りる、堕ちる

Into ～の中に

Chaos 混沌、混乱

as ～として、～の時に

Constituents 有権者

Revolt 反乱する、反抗する

2ヶ月前