Trump Border Czar Says Protests and Rallies – Even Outside His Home – ‘Don’t Mean Anything’ for Administration’s Policies | Video

トランプ政権の国境警備責任者は、抗議活動や集会(自宅前でのものさえも)は政権の政策にとって「何の意味もない」と発言|動画

分解して解説
Trump Border Czar トランプ政権の国境警備責任者。国境問題を担当する高官を指します。
Says ~と言う。発言の内容を示します。
Protests and Rallies 抗議活動と集会。政府や政策に対する反対意見を示すために行われる活動を指します。
Even Outside His Home 自宅前でのものさえも。抗議活動の場所が、彼の自宅前という個人的な場所にも及んでいることを強調しています。
‘Don’t Mean Anything’ 何の意味もない。これらの抗議活動が、政権の政策に影響を与えないという彼の見解を示しています。
for Administration’s Policies 政権の政策にとって。政権が実施する政策に対する影響について述べています。
| Video 動画。この発言に関する動画が存在することを示唆しています。
熟語
Don't Mean Anything 「意味がない」:重要性や影響力がないことを意味します。
Border Czar 「国境警備責任者」:国境警備に関する政策や活動を統括する責任者のことを指します。
Outside His Home 「自宅前で」:彼の家の外で行われることを意味します。
Administration’s Policies 「政権の政策」:政府の公式な計画や行動方針を指します。
単語
Trump トランプ:ドナルド・トランプ前大統領のこと。
Border 国境:国家間の境界線。
Czar ツァーリ:ここでは、特定の分野を担当する高官を指す。
Says 言う:発言する。
Protests 抗議:意見や不満を表明する行動。
and と:二つの事柄を繋げる接続詞。
Rallies 集会:特定の目的のために人々が集まること。
Even ~でさえ:ある事柄を強調する。
Outside 外:場所の外側。
His 彼の:所有格。
Home 家:住居。
Don’t ~ない:否定。
Mean 意味する:重要性を持つ。
Anything 何も:何もないこと。
For ~のために:目的や対象を示す。
Administration’s 政権の:政府の。
Policies 政策:政府や組織の方針。
Video 動画:映像コンテンツ。
2週間前