Meta says it’s winning the talent war with OpenAI

メタは、OpenAIとの人材獲得競争で勝利していると述べています。

分解して解説
Meta 旧FacebookのMeta社を指します。
says 「言う」という意味で、Meta社が何らかの主張をしていることを示します。
it's winning 「勝利している」という意味で、Meta社が優位に立っている状況を表します。
the talent war 「人材獲得競争」という意味で、企業間で優秀な人材を奪い合う状況を指します。
with OpenAI OpenAI(人工知能研究開発企業)との間で人材獲得競争をしていることを示します。
熟語
talent war 優秀な人材を獲得するための競争を意味します。
winning the talent war 人材獲得競争で優位に立っている、または勝利している状況を指します。
単語
Meta メタ:旧Facebook。ソーシャルメディアプラットフォームやメタバース関連事業を展開しています。
says 言う:発言する、述べる。
it's それは〜です:ここではMetaを指します。
winning 勝っている:競争や戦いで優位に立っている状態。
with 〜と:ここでは、OpenAIとの関係を示す。
OpenAI OpenAI:人工知能の研究開発を行う企業です。
1週間前