Hemi V-8 engines and mechanical bull rides: Inside Stellantis' plan to revive its Ram Trucks brand after yearslong sales declines

ヘミV-8エンジンと機械式ブルライド:長年の販売不振の後、ラム・トラックス・ブランドを復活させるためのステランティスの計画の内側

分解して解説
Hemi V-8 engines and mechanical bull rides ヘミV-8エンジンと機械式ブルライドは、ラム・トラックスのブランドイメージやイベントに関連する要素として挙げられています。
Inside Stellantis' plan ステランティス(自動車メーカー)の計画の内側、つまり詳細な内容や戦略を指します。
to revive its Ram Trucks brand ラム・トラックス(ステランティス傘下のトラックブランド)のブランドを復活させるための計画であることを示しています。
after yearslong sales declines 長年にわたる販売不振の後で、ブランドを再建しようとしている状況を表しています。
熟語
Inside Stellantis' plan ステランティスの計画の内側、内部に関する情報や詳細を指します。
revive its Ram Trucks brand ラム・トラックス・ブランドを再活性化させる、または復活させることを意味します。
yearslong sales declines 長年にわたる販売不振、または販売の減少を指します。
単語
Hemi ヘミ:クライスラー(ステランティスの一部)が製造するエンジンの一種で、半球型の燃焼室を持つことで知られています。
mechanical 機械的な:機械によって作動する、または機械に関する。
Inside 内側:内部、または詳細な情報や視点を示す。
Stellantis ステランティス:多国籍自動車メーカーで、ラム・トラックスの親会社です。
plan 計画:目標を達成するための行動の青写真。
brand ブランド:特定の製品またはサービスを識別するための名前やシンボル。
after 〜の後で:ある出来事の後に続く時間や状況を示す。
yearslong 長年にわたる:数年間に及ぶ期間を示す形容詞。
1週間前