‘Zero interest’ in preserving old Jennie Dean building, Manassas City Council says
マナサス市議会は、古いジェニー・ディーンの建物を保存することに全く関心がないと述べています。
分解して解説
‘Zero
interest’
「全く関心がない」という強い否定を表しています。
in
preserving
「保存することに」という意味で、何かの維持・保護活動に対する関心の有無を示します。
old
Jennie
Dean
building
「古いジェニー・ディーンの建物」という特定の建物を指します。ジェニー・ディーンという人物にちなんで名付けられた古い建物のようです。
Manassas
City
Council
「マナサス市議会」という組織を指します。地方自治体の意思決定機関です。
says
「述べています」という意味で、市議会の発言内容を伝えています。
単語
Zero
ゼロ：何もないこと、皆無であることを意味します。
interest
関心：何かに対する興味や注意。
in
～において：場所、時間、状況などを示す前置詞。
preserving
保存：何かを維持し、保護すること。
old
古い：時間が経過していること。
Manassas
マナサス：地名（都市の名前）。
Council
議会：地方自治体の意思決定機関。
says
言う：発言する、述べる。
2週間前