A hard-right lawmaker is sworn in as Greece's migration minister

強硬右派の議員が、ギリシャの移民大臣として就任した。

分解して解説

A hard-right lawmaker 「強硬右派の議員」を指します。政治的な立場が非常に右寄りであることを強調しています。

is sworn in as 「～として宣誓就任する」という意味です。公式に役職に就くことを示します。

Greece's migration minister 「ギリシャの移民大臣」を指します。ギリシャという国の移民政策を担当する大臣です。

熟語

is sworn in as ～として宣誓就任する

hard-right 極右、強硬右派

migration minister 移民大臣

単語

A ある

hard-right 強硬右派の

lawmaker 議員

is ～は

sworn 誓う、宣誓する

in ～の中に

as ～として

Greece's ギリシャの

migration 移住、移民

minister 大臣

1週間前