CDC warns of deadly listeria outbreak tied to packaged meals

CDC（疾病管理予防センター）が、包装済み食品に関連する致死性リステリア菌のアウトブレイクについて警告

分解して解説

CDC 「疾病管理予防センター」の略称です。

warns of deadly listeria outbreak 「致死性リステリア菌のアウトブレイクについて警告する」という意味です。

tied to packaged meals 「包装済み食品に関連する」という意味です。アウトブレイクの原因が包装済みの食事にあることを示唆しています。

熟語

outbreak tied to ～に関連したアウトブレイク、発生

packaged meals 包装済み食品、パックされた食事

deadly listeria outbreak 致死性リステリア菌のアウトブレイク

warns of ～について警告する

単語

CDC 疾病管理予防センター（アメリカの政府機関）

warns 警告する

of ~について

deadly 致命的な、致死性の

listeria リステリア（菌の名前）

outbreak アウトブレイク、集団発生

tied 結び付けられた、関連した

to ~に

packaged 包装された

meals 食事

CIDRAP

3週間前