Asking Eric: Now wealthier than her ex, woman debates paying more than her share of tuition

Asking Eric 悩めるエリック：誰かがエリックという人にアドバイスを求めている状況を示しています。

Now wealthier than her ex 元夫より裕福になった：ある女性が以前の夫よりも経済的に豊かになったことを示しています。

woman debates paying more than her share of tuition 女性が、学費の分担金をより多く支払うべきか悩んでいる：その女性が、学費を自分の負担分以上に支払うことを検討しているという意味です。

Asking Eric エリックに相談：アドバイスを求めている状況を示唆します。

debates paying more than her share of tuition 学費の分担金をより多く支払うべきか悩む：自分の負担分以上に支払うことを検討している状態を表します。

Now wealthier than her ex 元夫より裕福になった：以前のパートナーよりも経済的に豊かになった状況を指します。

than her share of tuition 学費の分担金よりも：学費の各自が負担すべき割合を超えるという意味です。

Asking 尋ねる：質問する、求める

Eric エリック：人の名前

Now 今：現在

wealthier より裕福な：よりお金持ちの

ex 元～：以前の～

woman 女性：女の人

debates 議論する：検討する、悩む

paying 支払うこと：お金を出すこと

more より多く：さらに

share 分け前：分担

of ～の：所属

tuition 授業料：学費