$101m longevity research prize aims to ‘shatter the limits’ on ageing

$1億100万の長寿研究賞は、老化の限界を打ち破ることを目指しています。

分解して解説
$101m longevity research prize 「1億100万ドルの長寿研究賞」:長寿研究に対する賞金が1億100万ドルであることを示しています。
aims to 「目指している」:賞の目的や目標を示します。
‘shatter the limits’ 「限界を打ち破る」:老化に関する既存の制約を克服することを目指していることを強調しています。
on ageing 「老化に関して」:研究が老化というテーマに焦点を当てていることを示しています。
熟語
aims to ~を目指す:目標や目的を持つことを意味します。
shatter the limits 限界を打ち破る:制約や境界を克服することを意味します。
on ageing 老化に関して:老化というテーマや分野について言及していることを意味します。
longevity research 長寿研究:人の寿命を延ばすための研究。
単語
$101m 1億100万ドル:賞金の額。
longevity 長寿:長く生きること。
research 研究:調査や実験。
prize 賞:報奨。
aims 目指す:目標とする。
to ~へ:方向を示す。
shatter 打ち砕く:破壊する。
the その:特定のものを示す。
limits 限界:制限。
on ~について:関連を示す。
ageing 老化:年を取ること。
5ヶ月前