The Civilian Cost of Israel and Iran’s Conflict

イスラエルとイランの紛争による民間人の犠牲

分解して解説
The Civilian Cost 民間人の犠牲。この紛争における民間人の損害や損失を意味します。
of Israel and Iran’s Conflict イスラエルとイランの紛争による。どの紛争によって民間人が犠牲になっているかを特定しています。
熟語
Cost of ~の代償、~の犠牲。ここでは、紛争によって失われるもの、犠牲になるものを指します。
単語
The 特定のものを指すときに使う言葉。ここでは、これから説明する「民間人の犠牲」を特定しています。
Civilian 一般市民、民間人。軍人ではない普通の人々を指します。
Cost 費用、犠牲。ここでは、紛争によって失われるものや損害を意味します。
of 〜の。ここでは、「イスラエルとイランの紛争」が「民間人の犠牲」に影響を与えていることを示しています。
Israel イスラエル。中東の国名です。
and 〜と〜。ここでは、イスラエルとイランを繋げています。
Iran’s イランの。イランという国を示しています。所有格を示す 's が付いています。
Conflict 紛争、争い。ここでは、イスラエルとイランの間で起こっている争いを指します。
CNN
3週間前