A judge’s portrait unveiled, and a defense of judicial independence

裁判官の肖像画が公開され、司法の独立が擁護される

分解して解説
A judge’s portrait ある裁判官の肖像画
unveiled 公開された
and そして
a defense of judicial independence 司法の独立の擁護
熟語
defense of ~の擁護、~の弁護
judicial independence 司法の独立
単語
A 一つの、ある
judge’s 裁判官の
portrait 肖像画
unveiled 公開された
and そして
a 一つの、ある
defense 擁護
of ~の
judicial 司法の
independence 独立
2ヶ月前