From Traditional Techniques To Modern Innovation, Japan’s Fashion Brands Have A Lot to Offer | Blog | Travel Japan

伝統的な技術から現代の革新まで、日本のファッションブランドには提供できるものがたくさんあります | ブログ | Travel Japan

分解して解説

From Traditional Techniques To Modern Innovation 「伝統的な技術から現代の革新まで」という意味です。日本のファッションブランドが、古い技術と新しい技術の両方を取り入れていることを示しています。

Japan’s Fashion Brands 「日本のファッションブランド」という意味です。日本で生まれた、または日本に関連するファッションブランドを指します。

Have A Lot to Offer 「提供できるものがたくさんある」という意味です。日本のファッションブランドには、他のブランドにはない魅力や価値があることを示唆しています。

| Blog | Travel Japan ブログと日本の旅行に関する情報源であることを示しています。

熟語

From ... To ... 〜から〜まで。ここでは、伝統的な技術から現代の革新まで、幅広い範囲をカバーしていることを示しています。

Have A Lot to Offer 提供できるものがたくさんある。魅力的な点や提供できる価値が多いことを意味します。

Travel Japan 日本の旅行

単語

From ～から

Traditional 伝統的な

Techniques 技術

To ～へ

Modern 現代の

Innovation 革新

Japan’s 日本の

Fashion ファッション

Brands ブランド（複数形）

Have 持っている

to ～のために

Offer 提供する

Blog ブログ

4ヶ月前