Japan: Tokara islanders sleepless after 900 quakes in two weeks

日本：トカラ列島の住民は、2週間で900回の地震の後、眠れない夜を過ごしている。

分解して解説

Japan 日本：国名。

Tokara islanders トカラ列島の住民：トカラ列島に住む人々。

sleepless 眠れない：睡眠が十分でない状態。

after 900 quakes 900回の地震の後：900回の地震が発生した後。

in two weeks 2週間で：2週間という期間内に。

熟語

in two weeks 2週間で：2週間の期間内に。

Tokara islanders トカラ列島の住民：トカラ列島に住んでいる人々。

単語

Japan 日本：東アジアの国。

Tokara トカラ：日本の地名（トカラ列島）。

islanders 島民、住民。

sleepless 眠れない、不眠の。

after ～の後で。

900 九百。

quakes 地震。

in ～の中に、～で。

two 二。

weeks 週。

BBC

4日前