A stroke can lead to severe damage and even death. But what causes a stroke?

脳卒中は深刻な損傷や死につながる可能性があります。しかし、脳卒中の原因は何ですか?

分解して解説
A stroke 「脳卒中」を指します。脳の血管が詰まったり、破れたりすることで起こる病気です。
can lead to 「〜につながる可能性がある」という意味です。何かが原因で、結果として別の状態が引き起こされることを示します。
severe damage 「深刻な損傷」を指します。体や脳に重大な障害が残る可能性があることを意味します。
and even death 「そして死に至ることも」という意味です。脳卒中の結果として、死が起こりうることを強調しています。
But what causes a stroke? 「しかし、脳卒中の原因は何ですか?」という意味です。脳卒中を引き起こす要因について質問しています。
熟語
lead to 〜につながる:結果として〜になる、〜を引き起こす、という意味です。
severe damage 深刻な損傷:非常に大きな、または重大な損害を指します。
What causes a stroke? 脳卒中の原因は何ですか?:脳卒中を引き起こす原因について質問する表現です。
a stroke can lead to 脳卒中は〜につながる可能性があります:脳卒中が引き起こす可能性のある結果を示唆する表現です。
単語
Can 〜できる:可能性を示す助動詞。
Lead 導く:〜につながる。
To 〜へ:方向を示す前置詞。
Severe 深刻な:重大な。
Damage 損傷:損害。
And そして:接続詞。
Even 〜さえ:強調。
Death 死:死亡。
But しかし:逆説の接続詞。
What 何:疑問詞。
Causes 原因:引き起こすもの。
3ヶ月前