Full data on Novo Nordisk’s new amylin drug raise dosing questions

ノボ・ノルディスクの新しいアミリン薬に関する詳細なデータが、投与量に関する疑問を提起する

分解して解説
Full data 「詳細なデータ」を意味します。ここでは、Novo Nordiskの新しいアミリン薬に関する完全な情報セットを指しています。
on Novo Nordisk’s new amylin drug 「ノボ・ノルディスクの新しいアミリン薬に関する」という意味です。どの薬に関するデータかを特定しています。
raise dosing questions 「投与量に関する疑問を提起する」という意味です。データによって、薬の最適な投与量について疑問が生じていることを示唆しています。
熟語
raise questions 疑問を提起する、問題点を浮かび上がらせる
dosing questions 投与量に関する疑問
full data 詳細なデータ
new amylin drug 新しいアミリン薬
単語
Full 完全な、詳細な
data データ、情報
on ~に関する
Novo ノボ(会社名の一部)
Nordisk’s ノルディスクの(所有格)
new 新しい
amylin アミリン(薬の種類)
drug
raise 提起する、生じさせる
dosing 投与
questions 疑問、質問
3週間前