US will drop Ukraine ceasefire efforts if progress is not made soon, says Trump

トランプ大統領は、ウクライナの停戦に向けた努力がすぐに進展しなければ、打ち切ると述べた。

分解して解説

US アメリカ合衆国を指します。

will drop 「～するだろう」という未来の意志を表します。

Ukraine ceasefire efforts ウクライナの停戦に向けた努力を指します。

if progress is not made soon もしすぐに進展がなければ、という意味の条件節です。

says Trump ドナルド・トランプ大統領が述べた、という意味です。

熟語

drop efforts 努力を打ち切る、中止する

make progress 進展がある、前進する

says Trump トランプが言う

ceasefire efforts 停戦努力

単語

US アメリカ合衆国

will ～するだろう（未来の助動詞）

drop 落とす、打ち切る

Ukraine ウクライナ

ceasefire 停戦

efforts 努力

if もし～ならば

progress 進展

is ～である

not ～ない

made 作られた、なされた

soon すぐに

says 言う

Trump トランプ

France 24

6ヶ月前