HHS funding slashed by 30 percent in budget proposal

予算案でHHS(アメリカ合衆国保健福祉省)の資金が30%削減される。

分解して解説
HHS funding アメリカ合衆国保健福祉省(HHS)の資金。
slashed 大幅に削減された。
by 30 percent 30パーセント。
in budget proposal 予算案において。
熟語
slashed by 大幅に削減される、切り捨てられる:予算や資金などが大幅に減少することを意味する。
budget proposal 予算案:政府や組織が提示する、将来の支出計画のこと。
in budget proposal 予算案で:予算案の中で、予算案において。
by 30 percent 30パーセント:割合を示す。
単語
HHS アメリカ合衆国保健福祉省(Department of Health and Human Services)の略。
funding 資金。
slashed 大幅に削減された。
by ~によって。
percent パーセント。
in ~において。
budget 予算。
proposal 提案、案。
3日前