Top Pentagon official announces resignation during tumultuous week at Defense Department

国防総省の高官が、国防総省で激動の1週間があった最中に辞任を発表する。

分解して解説
Top Pentagon official 国防総省の高官。
announces resignation 辞任を発表する。
during tumultuous week 激動の1週間の間に。
at Defense Department 国防総省で。
熟語
Top Pentagon official 国防総省の高官:国防総省(アメリカ国防総省)における上級の役職者。
announces resignation 辞任を発表する:自身の職を辞めることを公に表明すること。
tumultuous week 激動の1週間:騒乱や混乱が多く、落ち着かない状況が続いた1週間。
at Defense Department 国防総省で:アメリカ国防総省において、または国防総省内で。
単語
Top トップの、最高の。
Pentagon ペンタゴン、米国防総省。
official 高官、役人。
announces 発表する。
resignation 辞任。
during ~の間に。
tumultuous 騒々しい、激動の。
week 週。
at ~で。
Defense 防衛、国防。
Department 省、部門。
2ヶ月前