Sunrise at Stonehenge draws druids, pagans and revelers to celebrate the summer solstice

ストーンヘンジでの日の出は、ドルイド教徒、異教徒、そして騒ぎ立てる人々を夏至を祝うために惹きつけます。

分解して解説

Sunrise at Stonehenge 「ストーンヘンジでの日の出」を指します。イギリスにある古代遺跡ストーンヘンジで見る日の出のことです。

draws druids, pagans and revelers 「ドルイド教徒、異教徒、そして騒ぎ立てる人々を惹きつける」を指します。日の出が特定の人々を引き寄せることを意味します。

to celebrate the summer solstice 「夏至を祝うために」を指します。ストーンヘンジに集まる人々が、夏至という特別な日を祝う目的を持っていることを示します。

熟語

draws ... to ...を～に惹きつける

summer solstice 夏至

単語

Sunrise 日の出

at 〜に

Stonehenge ストーンヘンジ（イギリスにある古代遺跡）

draws 惹きつける、引き寄せる

druids ドルイド教徒

pagans 異教徒

and そして

revelers 騒ぎ立てる人々、お祭り好きの人々

to 〜へ、〜に

celebrate 祝う

the その

summer 夏

solstice 夏至

AP News

3週間前