BTS’ Suga Pens Message to Fans as Military Service Officially Ends: ‘I Really Missed You’

BTSのSUGA、兵役終了を公式にファンへメッセージ：「本当に会いたかった」

分解して解説

BTS’ Suga 「BTSのSUGA」：韓国の音楽グループBTSのメンバーであるSUGA。

Pens Message to Fans 「ファンへメッセージを綴る」：ファンに向けてメッセージを書く。

as Military Service Officially Ends 「兵役が公式に終了するにあたり」：兵役期間が正式に終わるタイミングで。

‘I Really Missed You’ 「『本当に会いたかった』」：ファンへのメッセージの一部。

熟語

Pens Message メッセージを綴る：メッセージを書くこと。

Military Service 兵役：国を守るために兵士として働くこと。

Officially Ends 公式に終了：正式に終わること。

I Really Missed You 本当に会いたかった：心からあなたに会いたいと思っていた。

単語

BTS’ BTSの：韓国の音楽グループBTSの所有格。

Suga SUGA：BTSのメンバーの名前。

Pens 綴る：書く。

Message メッセージ：伝言、メッセージ。

to ～へ：方向を示す。

Fans ファン：応援者。

as ～とき：～の時に。

Military 兵役：軍隊の。

Service 服務：兵役、奉仕。

Officially 公式に：正式に。

Ends 終わる：終了する。

I 私：一人称代名詞。

Really 本当に：心から。

Missed 会いたかった：恋しく思った。

You あなた：二人称代名詞。

3週間前