The IRS interim commissioner was just ousted after Scott Bessent reportedly fussed to Trump that Elon Musk installed the leader behind his back

IRS（内国歳入庁）の暫定コミッショナーは、スコット・ベッセントがイーロン・マスクが自分の知らないうちにリーダーを据えたとトランプに不満を漏らしたと伝えられた後、罷免された。

分解して解説

The IRS interim commissioner アメリカ合衆国内国歳入庁（IRS）の暫定コミッショナーを指します。

was just ousted ちょうど罷免された、という意味です。

after Scott Bessent reportedly fussed to Trump スコット・ベッセントがトランプに不満を漏らしたと伝えられた後、という意味です。

that Elon Musk installed the leader behind his back イーロン・マスクが自分の知らないうちにリーダーを据えた、という内容です。

熟語

interim commissioner 暫定コミッショナー

was just ousted ちょうど罷免された

fussed to Trump トランプに不満を漏らした

behind his back 彼の背後で、彼に内緒で

reportedly fussed to 伝えられるところによると、～に不満を言った

単語

The その

IRS 内国歳入庁

interim 暫定的な

commissioner 長官、委員

was ～だった

just ちょうど

ousted 追放された、罷免された

after ～の後で

Scott スコット（人名）

Bessent ベッセント（人名）

reportedly 伝えられるところによると

fussed 不満を言う

to ～に

Trump トランプ（人名）

that ～ということ

Elon イーロン（人名）

Musk マスク（人名）

installed 設置した、任命した

the その

leader 指導者、リーダー

behind ～の後ろに

his 彼の

back 背中

Fortune

6ヶ月前