Pope Leo’s grandfather was immigrant from Sicily, genealogists reveal

教皇レオ13世の祖父はシチリアからの移民だったと、系図学者らが明らかにする

分解して解説

Pope Leo’s grandfather 「教皇レオの祖父」を指します。ここでいう「教皇レオ」は、通常は教皇レオ13世を指します。

was immigrant 「移民だった」という意味です。教皇レオ13世の祖父が、元々は別の場所から移住してきた人物であったことを示します。

from Sicily 「シチリアから」という意味です。教皇レオ13世の祖父が、イタリアのシチリア島から移住してきたことを示します。

genealogists reveal 「系図学者らが明らかにする」という意味です。系図の専門家たちが調査の結果、この事実を発見し、公表したことを示します。

熟語

genealogists reveal 系図学者らが明らかにする。系図の専門家が調査の結果、新しい情報を公表することを意味します。

immigrant from Sicily シチリアからの移民。シチリア島から他の国や地域へ移住してきた人を指します。

Pope Leo’s grandfather 教皇レオの祖父。ローマ教皇レオ（通常はレオ13世を指す）の父方の祖父を意味します。

was immigrant 移民だった。ある国や地域から別の国や地域へ移住してきた人であったという事実を示します。

単語

Pope 教皇

Leo’s レオの

grandfather 祖父

was だった

immigrant 移民

from ~から

Sicily シチリア

genealogists 系図学者

reveal 明らかにする

The Guardian

2ヶ月前