'Marty Wanted to Leave': Ex-Megadeth Guitarist Recalls How Marty Friedman Treated Him, Opens Up on What Working With Dave Mustaine Was Really Like

'Marty Wanted to Leave' 「マーティは去りたがっていた」

Ex-Megadeth Guitarist 元メガデスのギタリストが

Recalls How Marty Friedman Treated Him マーティ・フリードマンが彼をどのように扱ったかを回想し

Opens Up on What Working With Dave Mustaine Was Really Like デイヴ・ムステインとの仕事が実際にはどんなものだったのかを語る

Marty Wanted to Leave マーティは去りたかった

Ex-Megadeth Guitarist 元メガデスのギタリスト

Recalls How ～だったかを回想する

Opens Up on ～について打ち明ける

Working With ～との仕事

Was Really Like 実際にはどんなものだったのか

Marty マーティ（人名）

Wanted ～を欲しがった

to ～へ

Leave 去る

Ex 元～

Megadeth メガデス（バンド名）

Guitarist ギタリスト

Recalls 思い出す

How どのように

Friedman フリードマン(人名)

Treated 扱った

Him 彼を

Opens 明かす

Up 打ち明ける

On ～について

What 何

Working 働くこと

With ～と

Dave デイブ(人名)

Mustaine ムステイン(人名)

Was だった

Really 本当に

Like ～のよう