Aaron Rodgers says he’ll leave the NFL and go into hiding next year: ‘You won’t see me’

アーロン・ロジャースは、来年NFLを離れて姿をくらますだろうと言う：「私を見ることはないだろう」

分解して解説

Aaron Rodgers says アーロン・ロジャースという人が言っています。

he'll leave the NFL 彼はNFL（ナショナル・フットボール・リーグ）を離れるだろう、という意味です。

and go into hiding next year そして来年、姿をくらますだろう、という意味です。

You won't see me あなたは私を見ることができなくなるだろう、という意味です。

熟語

go into hiding 姿をくらます

Aaron Rodgers アーロン・ロジャース(人名)

leave the NFL NFL（ナショナル・フットボール・リーグ）を離れる

You won’t see me あなたは私を見ることはないだろう

単語

says 言う

he'll 彼は〜するだろう (he willの短縮形)

leave 去る、離れる

the その（特定のものを指す）

NFL NFL：ナショナル・フットボール・リーグ（アメリカンフットボールのプロリーグ）

and そして

hiding 隠れること

You あなた

won't 〜しないだろう (will notの短縮形)

see 見る

me 私を

2週間前