Marc Lore and Alex Rodriguez vow not to move Timberwolves but say they’ll push for a new arena

Marc Lore and Alex Rodriguez マーク・ロアーとアレックス・ロドリゲスという人物の名前です。

vow not to move Timberwolves ミネソタ・ティンバーウルブズというバスケットボールチームを移転させないと誓っていることを意味します。

but say they'll push for a new arena しかし、彼らは新しいアリーナの建設を推進すると述べています。

vow not to 〜しないと誓う

push for 〜を求める、〜を推進する

not to move Timberwolves ミネソタ・ティンバーウルブズ（チーム名）を移転させない

a new arena 新しいアリーナ

Marc Lore and Alex Rodriguez マーク・ロアーとアレックス・ロドリゲス(人名)

and 〜と

vow 誓う

move 移転させる

Timberwolves ティンバーウルブズ：ミネソタ州ミネアポリスに本拠地を置くNBA（北米プロバスケットボールリーグ）のチーム名

but しかし

say 言う

they'll 彼らは〜するだろう (they willの短縮形)

a 1つの

new 新しい

arena アリーナ（競技場、多目的ホール）