‘Do People Not Read the Owner's Manual Anymore?': Woman Buys New Honda. Then She Tries Filling It Up With Gas

‘Do People Not Read the Owner's Manual Anymore?' 「みんな取扱説明書を読まないの？」人々が取扱説明書を読まなくなったことに対する疑問や驚きを表しています。

Woman Buys New Honda 女性が新しいホンダを購入。ある女性がホンダの新車を買ったという事実を述べています。

Then She Tries Filling It Up With Gas そして彼女はガソリンを満タンにしようとする。購入後、その女性がガソリンを入れようとしたことを示しています。

Do People Not 人々は〜しないのか

Filling It Up With 〜を満タンにすること

People Not Read 人々は読まない

Read the Owner's Manual 取扱説明書を読む

Do ～しますか。疑問文を作る助動詞。

People 人々。複数の人を指す名詞。

Not ～ない。否定を表す副詞。

Read 読む。文字や文章を理解する動詞。

the その。特定のものを示す定冠詞。

Owner's 所有者の。所有格を示す名詞。

Manual 取扱説明書。製品の使い方を説明する文書。

Anymore もはや～ない。以前はそうだったことが今は違うことを示す副詞。

Woman 女性。成人女性を指す名詞。

Buys 買う。購入する動詞。

New 新しい。新品であることを示す形容詞。

Honda ホンダ。自動車メーカー名。

Then それから。時間的な順序を示す副詞。

She 彼女。女性を指す代名詞。

Tries 試す。試みる動詞。

Filling 満たすこと。動詞fillの現在分詞。

It それ。何か特定の物や事柄を指す代名詞。

Up いっぱいまで。完全に満たすことを示す副詞。

With ～で。何を使って行うかを示す前置詞。

Gas ガソリン。自動車の燃料。