South African mother given life sentence for trafficking 6-year-old daughter

南アフリカの母親、6歳の娘を人身売買した罪で終身刑

分解して解説

South African mother 「南アフリカの母親」という意味です。

given 「与えられた」という意味ですが、ここでは「言い渡された」という意味で使われています。

life sentence 「終身刑」という意味です。刑務所に一生いる刑罰のことです。

for 「～の理由で」という意味です。

trafficking 「人身売買」という意味です。人を不正に売買することです。

6-year-old daughter 「6歳の娘」という意味です。

熟語

life sentence 「終身刑」という意味です。刑務所に一生いる刑罰のことです。

given life sentence 「終身刑を言い渡された」という意味です。裁判所が終身刑の判決を下したことを示します。

for trafficking 「人身売買の罪で」という意味です。何かの罪を犯した理由や原因を示す時に使います。

単語

mother 母親

given 与えられた

life 一生

sentence 刑

for ~のために

trafficking 人身売買

6-year-old 6歳の

daughter 娘

USA Today

5ヶ月前