Surviving Kafunsho: How To Beat Hay Fever in Japan

花粉症を乗り切る：日本で花粉症を克服する方法

分解して解説

Surviving 「乗り切る」という意味で、困難な状況を克服することを示します。

Kafunsho 「花粉症」という日本の病気を指します。

How To Beat 「どのように打ち負かすか」という意味で、対策や方法を尋ねています。

Hay Fever 「花粉症」という病気を指します（英語）。

in Japan 「日本で」という意味で、場所を示します。

熟語

How To Beat 〜を克服する方法：問題や困難に打ち勝つための手段や戦略。

Beat Hay Fever 花粉症を克服する：花粉症の症状を軽減またはなくすこと。

Surviving Kafunsho 花粉症を乗り切る：花粉症の時期をうまく過ごすこと。

単語

Surviving 乗り切る：困難な状況を乗り越えること。

Kafunsho 花粉症：日本の花粉症。

How どのように：方法を尋ねる。

To 〜へ：方向を示す。

Beat 打ち負かす：克服する。

Hay 干し草：ここでは花粉を指す。

Fever 熱：ここではアレルギー反応を指す。

in 〜で：場所を示す。

Japan 日本：国名。

3ヶ月前