Japan struggles to adapt to an era of rising prices

日本は物価上昇の時代に適応するのに苦労している

分解して解説

Japan 「日本」という国を指します。

struggles 「苦労する」という意味で、困難な状況に直面していることを示します。

to adapt 「適応するために」という意味で、変化に対応しようとする意志を表します。

to an era 「ある時代に」という意味で、特定の期間や時代を指します。

of rising prices 「物価上昇の」という意味で、物価が上がっている状況を表します。

熟語

struggles to adapt to 〜に適応するのに苦労する：新しい状況や変化に対して、苦労しながら対応しようとすることを意味します。

era of rising prices 物価上昇の時代：物価が継続的に上昇する期間を指します。

adapt to 〜に適応する：新しい環境や状況に合わせて自分自身を変化させることを意味します。

rising prices 物価上昇：商品の価格が上がること。

単語

Japan 日本：東アジアに位置する国。

struggles 苦労する：困難に立ち向かうこと。

to 〜へ：方向や目的を示す。

adapt 適応する：新しい状況や環境に合わせること。

to 〜に：対象を示す。

an 一つの：不特定のものを指す。

era 時代：特定の期間。

of 〜の：所有や関連を示す。

rising 上昇する：増加すること。

prices 物価：商品の価格。

7ヶ月前